Dve številki opisujeta odobren razpon otrokove postave. To ne pomeni, da sedež uporablja en način namestitve, eno zadrževanje ali eno orientacijo od 40 cm do 150 cm. Model velikosti 40-150 cm običajno spreminja konfiguracijo, ko otrok raste.
Na straneh z izdelki je ta razred pogosto stisnjen v »od rojstva do 12 let« ali »vsa obdobja«. Te fraze je enostavno pregledati, vendar so šibke za tehnično odločitev. Otroci iste starosti nimajo enake postave in sedež ne drži 40 cm velikega potnika tako, kot vodi pas pri 150 cm velikem potniku.
V tovarni beremo 40-150 cm kot konfiguracijski zemljevid. Zemljevid pove inženiringu, kateri deli zadrževalnega sistema so aktivni, umetniškemu delu pove, katere nalepke so potrebne, in pove uvozniku, katera sidra vozila in uporabniška navodila je treba preveriti. Širok obseg je uporaben le, če so ti prehodi jasni.
1. Pod UN R129 se razpon nanaša na postavo
Trenutno prečiščeno besediloPravilnik ZN št. 129opredeljuje "velikost" kot rast otroka in "razpon velikosti" kot obseg, za katerega je bil zadrževalni sistem zasnovan in odobren. To je prva razlika, ki jo morate upoštevati: 40–150 cm ni utežna skupina in ni starostna skupina.
Starost in teža se lahko še vedno pojavljata v priročnikih kot podporne informacije ali omejitve. Ne morejo nadomestiti odobrenega razpona postave pri odločitvi o izbiri i-Size. Kupec mora prepisati natančne omejitve velikosti in mase iz sporočila o odobritvi modela, oznake odobritve in priročnika, nato pa se prepričati, da je na strani izdelka navedeno isto.
Pravilo skupine izdelkov:naslova SKU, kartona, priročnika ali razdelilnega lista nikoli ne sestavljajte zgolj iz trditve o starosti. Začnite z odobrenim obsegom rasti in konfiguracijo. Besedilo o starosti dodajte šele, ko ste preverili, ali je primerno za trg in skladno z dokumentacijo o nadzorovanem izdelku.
2. Pet številk določa uporabne prehode
Sedež 40-150 cm je lažje razumeti, ko so vidne vmesne meje. Natančna konfiguracija ostaja specifična za model, vendar dokumenti BW25 nudijo uporaben delovni primer.
Spodnja meja nazaj obrnjene integralne konfiguracije BW25.
Navedena nižja rast zaradi konfiguracije z vprego, obrnjeno naprej.
Spodnja meja njegove neintegralne konfiguracije ojačevalnika i-Size.
Zgornja meja njegove integralne vprežene konfiguracije.
Zgornja meja odobrene konfiguracije pospeševalnika.
Trenutno besedilo UN R129 pravi, da naprej obrnjeni izboljšani zadrževalni sistem za otroke ne sme biti zasnovan za višino pod 76 cm. Nazaj obrnjen zadrževalni sistem, zasnovan za otroke do 15 mesecev, se mora prilagajati višini najmanj 83 cm, vzvratno usmerjeni sedež pa mora prav tako ustrezati najmanj 83 cm. TheBW25 priročnikdoda neposredno opozorilo uporabnika, naj sedeža ne uporablja obrnjen naprej, dokler otrok ni starejši od 15 mesecev.
Ne spremenite 76 cm v edini preklopni pogoj.Za BW25 mora otrok izpolnjevati pogoj glede rasti v priročniku in opozorilo o starosti, ki gleda naprej. Oznaka izdelka ali seznam prodajalca, ki prikazuje samo "76 cm+", izgubi del navodil.
3. Ena lupina vsebuje tri različne zadrževalne naloge
TheKomunikacija o odobritvi BW25in priročnik nam omogoča, da ločimo obseg brez ugibanja. Spodnja tabela opisuje ta model, ne vsak sedež 40-150 cm na trgu.
| način BW25 | Otroška postava | Orientacija | Zadrževanje otrok | Povezava z vozilom |
|---|---|---|---|---|
| Integriran, obrnjen nazaj | 40-105 cm | Nazaj obrnjena | Pettočkovni pas sedeža | Podporna noga ISOFIX plus |
| Integriran, obrnjen naprej | 76–105 cm, ob upoštevanju starostnega opozorila v priročniku | Naprej obrnjena | Pettočkovni pas sedeža | Podporna noga ISOFIX plus |
| Neintegralni pospeševalnik | 100-150 cm | Naprej obrnjena | Tritočkovni pas za odrasle v vozilu | pas za odrasle, z opcijo ISOFIX v skladu z navodili; podporna noga pospravljena |
Sprememba v obnovitveni fazi je znatna. Sedežni pas se shrani, pas vozila postane zadrževalni sedež za otroka in podporna noga se pospravi. Trenutno besedilo UN R129 prav tako navaja, da otroški sedež i-Size zavaruje otroka z varnostnim pasom za odrasle z izbirnimi pritrdilnimi elementi ISOFIX, kjer to dovoljuje odobrena zasnova.
Zato je "avtosedež ISOFIX" lahko nepopoln opis izdelka. V ojačevalnem načinu BW25 lahko ISOFIX poveže sedež z vozilom, vendar pas za odrasle še vedno zadrži otroka. Priročnik mora razložiti obe vlogi, ne da bi predlagal, da ISOFIX nadomesti pas vozila.
4. Prekrivanje 100-105 cm zahteva pisno pravilo prehoda
BW25 ima prekrivanje: integralno območje se konča pri 105 cm, območje pospeševalnika pa se začne pri 100 cm. Distributer lahko vidi dve navedeni konfiguraciji za otroka med 100 in 105 cm. Prekrivanje ne dovoljuje trgovcu na drobno, da si izmisli lasten nasvet za prehod.
Nadzorovani priročnik, etiketa in tržna navodila morajo uporabniku povedati, kateri pogoji veljajo. Za projekt OEM se mora blagovna znamka odločiti, kako bo prehod razložen pred odobritvijo umetniškega dela. Preverite vsaj te elemente:
- kateri način zadrževanja in orientacija sta dovoljena pri posamezni postavi;
- največja masa potnika v integralnem načinu, navedena v odobreni oznaki ali priročniku;
- kako shraniti pas in zaponko za uporabo boosterja;
- ko se oporna noga ali top tether preneha uporabljati;
- kako potekata ramenski in medenični del pasu vozila skozi vodila;
- katero opozorilo mora ostati poleg diagrama načinov.
Z vidika tovarniške dokumentacije je prehodna stran eno prvih mest, ki jih pregledamo v priročniku zasebne blagovne znamke. Tehnično pravilen sedež lahko še vedno doseže kupca z nejasno tabelo načinov, če tekstopisec obravnava 40–150 cm kot eno postavitev.
5. Različice za oporno nogo in zgornji privez rešujejo isto vprašanje izvora drugače
Dva sedeža 40–150 cm lahko pokrivata podobne razpone rasti in še vedno zahtevata drugačna pritrdišča vozila med integralno uporabo. Ta razlika je za uvoznika pomembna, ker se morajo ciljni vozni park, uporabniška navodila, diagrami pakiranja in prodajno usposabljanje ujemati z modelom.
| Dokumentirana točka | BW25 | BW23 | Vprašanje kupca |
|---|---|---|---|
| Integrirano območje, obrnjeno nazaj | 40-105 cm | 40-105 cm | Ali ciljno vozilo podpira zahtevana sidra in namestitev modela? |
| Integrirana povezava z vozilom | Podporna noga ISOFIX plus | ISOFIX plus top tether | Katera namestitev sidra je bolj praktična pri vozilih, ki se prodajajo na ciljnem trgu? |
| Naprej obrnjeni pasovi | 76-105 cm | 76-105 cm | Ali etiketa in priročnik ohranjata stanje in starost? |
| Območje pospeševalnika | 100-150 cm | 100-150 cm | Ali je v priročniku jasno prikazana uporaba pasu samo za odrasle in izbirnega sistema ISOFIX, kjer je to dovoljeno? |
| Komponenta proti vrtenju v integralni uporabi | Podporna noga se dotika dna vozila | Top tether se poveže s sidriščem za privez vozila | Katere omejitve za vozila in preverjanja uporabnikov morajo biti navedena v navodilih za določen trg? |
Primerjava izhaja iz tokaBW25 priročnikinBW23 priročnik. Ne dokazuje, da je en sidrni sistem na splošno varnejši ali boljši. Ugotavlja, da oba izdelka od vozila in uporabnika zahtevata različne stvari.
6. i-Size ne odstrani preverjanja prileganja vozilu
Odobritev BW25 zajema univerzalno uporabo i-Size ISOFIX za 40–105 cm in uporabo i-Size booster za 100–150 cm. Njegov priročnik še vedno usmerja uporabnika na priročnik proizvajalca vozila in omejuje uporabo na združljive položaje sedenja. To je praktičen opomnik za kupce izdelkov: širok razpon otroške postave ni obljuba, da vsak način ustreza vsakemu sedežu v vozilu.
Za pregled ciljnega trga preizkusite ali dokumentirajte te točke na reprezentativnih vozilih:
- dostop ISOFIX in ali se oba konektorja neovirano vključita;
- stik s podporno nogo ali usmerjanje z zgornjim privezom za izbrani model;
- prostor za nazaj obrnjeno lupino skozi njen zahtevani položaj za ležanje;
- razdalja med vrtenjem in zaklenjeni položaji vožnje;
- dolžina pasu vozila, položaj zaponke in vodenje pasu v ojačevalnem načinu;
- podaljšanje vzglavnika in motnje strehe ali vzglavnika vozila do zgornjega območja;
- vidnost indikatorjev, nalepk in nastavitev po namestitvi.
Distributer, ki prodaja v več segmentih vozil, ne bi smel uporabiti ene fotografije uspešne namestitve kot argument združljivosti. Zabeležite znamko vozila, model, leto, sedežni položaj, testno konfiguracijo in rezultat. Če izdelek temelji na odobrenem seznamu vozil, ta seznam postane del izdajnega paketa.
7. Preverite štiri vire, preden ponovite trditev 40-150 cm
Naslova strani izdelka ne obravnavamo kot dokaz celotne specifikacije. Preden blagovna znamka natisne ponudbo na škatlo ali prosi trgovca, naj jo objavi, se morajo strinjati štirje viri.
Preberite celotno sporočilo
Ujemite številko odobritve, proizvajalca, oznako modela, razpone višine, integralno ali neintegralno klasifikacijo, usmeritve in oznake. TheVodnik za preverjanje odobritve UN R129pojasnjuje sled dokumenta.
Preverite vsak vidni način
Homologacijska oznaka, višina, usmerjenost in zahtevana opozorila se morajo ujemati z odobrenim modelom. Fotografija oranžne nalepke brez celotnega potrdila ni dovolj.
Sledite navodilom za prehod
Preverite tabelo načinov, strojno opremo za namestitev, način zadrževanja, pogoje glede starosti in mase, shranjevanje pasu, napeljavo ojačevalnega pasu, jezik opozorila in referenco vozila.
Upravljajte z navedenimi konfiguracijami
Potrdite, da se priloženi vzorec ujema z modelom in da pas, podporna noga ali privez, ISOFIX, nagib, vrtenje, vzglavnik in vodila za pas delujejo, kot je opisano v dokumentih.
BW25 ima močno dokazno verigo za ta članek, ker jestran izdelka v živoneposredno povezuje tako s svojim priročnikom kot s sporočilom o odobritvi, ki ga je izdal organ, z imenom BW25 in BEWELL. To je standard, ki bi ga moral kupec proizvajalca originalne opreme od dobavitelja zahtevati, da ga izpolnjuje za navedeno konfiguracijo.
8. Odločite se, katero nalogo ima ta SKU v ponudbi izdelkov
Model 40–150 cm lahko zmanjša število širokih višinskih kategorij v katalogu, vendar ne nadomesti samodejno vsakega namenskega izdelka. Blagovna znamka se mora še vedno odločiti, kako sedež ustreza njenemu kanalu, cenovni strukturi, mešanici vozil in delovni obremenitvi podpore.
| Odločitev o območju | Vprašanje za odgovor | Potrebni dokazi |
|---|---|---|
| Ena široka SKU junaka | Ali lahko prodajni kanal razloži tri načine, ne da bi jih zmanjšal na trditev o starosti? | Tabela odobrenih načinov, izvod za prodajalca, gradivo za usposabljanje in skript za podporo strankam |
| Različica za oporno nogo ali zgornji privez | Kateri vzorec sidra vozila se bolje ujema s ciljnim trgom? | Vzorec vozila, pregled združljivosti in navodila za posamezni model |
| 40-150 cm v primerjavi z ožjimi modeli | Ali serija potrebuje ločeno nosilko za dojenčke, sedež 76–150 cm ali namenski otroški voziček? | Primer uporabe kanala, ciljna stranka, predvidena prenosljivost in vloga asortimana |
| Različice barv in oblog | Ali lahko vsaka revizija pokrova in etikete ostane povezana z odobrenim osnovnim modelom? | Nadzorovan kosovnik inspecifikacija tkanine |
| Karton in spletni seznam | Ali se obseg, načini in vključena strojna oprema ujemajo s tem, kar je dobavljeno? | Zlati vzorec, register umetnin, pakiran vzorec in pregled pred odpremo |
Širšivodnik po ponudbi otroških avtosedeževprimerja 40-150 cm z ožjimi višinskimi kategorijami. Ta stran ima razlago izrazov izdelka; vodnik po ponudbi ima načrtovanje asortimana. Ločevanje teh delovnih mest zmanjša notranjo konkurenco med obema členoma.
9. Zahtevajte konfiguracijsko matriko, ne seznam funkcij
Uporabna poizvedba 40–150 cm poimenuje trg in od dobavitelja zahteva, da preslika vsak način. »Potrebujem sedež 360 i-Size, pošljite ponudbo« pušča odločilna polja nedoločena.
Pošljite ciljno državo, prodajni kanal, pričakovane segmente vozil, želeno razporeditev podporne noge ali zgornjega priveza, barve, jezike, količino prvega naročila in napoved. Prosite tovarno za vračilo:
- natančen tovarniški model in fotografije izdelka;
- celotno sporočilo o odobritvi in razširitev odobritve;
- tabela postave, orientacije, zadrževalnega sistema za otroke in povezave z vozilom za vsak način;
- trenutni priročnik in umetniške oznake odobritve;
- dimenzije izdelka, dimenzije kartona, neto in bruto teža za navedeno revizijo;
- meje prilagajanja in spremembe, ki zahtevajo tehnični pregled;
- vzorec, preskus in načrt za sprostitev v proizvodnjo.
Vrnjene informacije vnesite v aspecifikacijski list izdelka. Naše tovarniške nastavitve so preproste: če prodaja ne more prilagoditi matrike načina na eno stran, definicija izdelka ni pripravljena za primerjavo ponudb.
Pogosta vprašanja
Kaj pomeni 40-150 cm na i-Size avtosedežu?
To je celoten obseg otrokove rasti, za katerega je bil zadrževalni sistem zasnovan in odobren. Ne gre za starostno skupino ali eno nespremenljivo postavitev. Preverite ločene omejitve modela za nazaj obrnjene, naprej obrnjene vprege in ojačevalne konfiguracije.
Ali avtosedež 40-150 cm uporablja isti pas za celotno paleto?
Ne. V dokumentirani konfiguraciji BW25 se pettočkovni varnostni pas sedeža uporablja v celotnem območju 40–105 cm. Od 100 do 150 cm sedež deluje kot neintegralni ojačevalnik, otroka pa zadrži tritočkovni varnostni pas vozila za odrasle.
Ali je lahko 40-150 cm sedež i-Size obrnjen naprej od 76 cm?
Ne uporabljajte 76 cm kot edini pogoj. UN R129 ne dovoljuje zasnove, obrnjene naprej, nižje od 76 cm, priročnik BW25 pa tudi pravi, da se sedež ne uporablja obrnjen naprej, dokler otrok ni starejši od 15 mesecev. Upoštevajte vse pogoje v priročniku in odobritvi natančnega modela.
Kaj se zgodi med 100 in 105 cm?
Nekateri modeli, vključno z BW25, objavljajo prekrivanje med obsegom integriranega pasu, ki se konča pri 105 cm, in obsegom ojačevalnika, ki se začne pri 100 cm. Odobreni priročnik in oznaka morata opredeliti dovoljene konfiguracije in pogoje prehoda. Trgovec si ne sme izmisliti lastnega pravila.
Ali je sedež s podporo za noge 40–150 cm boljši od modela z zgornjim privezom?
Noben sistem ni samodejno boljši za vsak projekt. BW25 uporablja ISOFIX in podporno nogo v svojih integralnih načinih, medtem ko BW23 uporablja ISOFIX in zgornji privez. Primerjajte odobrene modele s sidrišči vozil, prostorom za namestitev, uporabniškimi navodili in voznim parkom ciljnega trga.
Kaj mora preveriti OEM kupec, preden naroči avtosedež 40-150 cm?
Preverite celotno komunikacijo o odobritvi, številko odobritve, proizvajalca, model, razpone višine, usmeritve, vgrajena in ojačevalna načina, zadrževalni sistem za otroke, povezave vozila, trenutno oznako, priročnik in fizični vzorec. Ponudba mora opredeliti natančno konfiguracijo in popravke dokumenta.
Zahtevajte model 40-150 cm glede na konfiguracijo
Povejte produktni ekipi BEWELL, kje se bo sedež prodajal in kakšno namestitev sidra vozila potrebujete. Te informacije lahko uporabimo za identifikacijo osnovnega modela in pripravo nabora dokumentov, ki je potreben za primerjavo.
Vključite s svojo poizvedbo
- Ciljna država in prodajni kanal
- Ciljni obseg rasti in prednostni sistem namestitve
- Reprezentativna vozila ali zahteve za sidra
- Jeziki, barve, prvo naročilo in napoved
Prosite nas za vrnitev
- Način na ravni modela in namestitvena matrika
- Sporočilo o odobritvi, nalepke in reference na priročnik
- Specifikacije izdelka in škatle za navedeno različico
- Prilagajanje, vzorec in načrt tehničnega pregleda
Neposredni kontakt je objavljen na spletni strani BEWELL: tic@nbbewell.com | +86-13586859678